Palazzo dell'Intendenza di Finanza, Piazza del Popolo